Programa Métrico

Tipo MA

Todas as dimensões acima estão em milímetros. Dimensões intermédias disponíveis mediante pedido.
Salvo indicação em contrário, todas as ferramentas são fornecidas com uma lâmina de ataque positivo de duplo efeito de 4° (DAP).
Se necessitar de uma lâmina diferente, adicione -M ao número completo da ferramenta e especifique a opção de lâmina necessária.
Consulte os Dados da Lâmina Burraway abaixo para obter mais informações sobre as opções de lâmina (incluindo carboneto) para se adequarem a todos os materiais e aplicações.
Uma mola de Serviço Leve (LD) opcional está disponível quando é necessária menos tensão para materiais mais macios.
* Devido ao design da lâmina nestes tamanhos pequenos, recomendamos a substituição completa do conjunto do veio em vez da substituição da lâmina.
** Completo com parafusos de ajuste e de fixação

Tipo MB

Todas as dimensões acima estão em milímetros. Dimensões intermédias disponíveis mediante pedido.
Salvo indicação em contrário, todas as ferramentas são fornecidas com uma lâmina de ataque positivo de duplo efeito de 4° (DAP).
Se necessitar de uma lâmina diferente, adicione -M ao número completo da ferramenta e especifique a opção de lâmina necessária.
Consulte os Dados da Lâmina Burraway abaixo para obter mais informações sobre as opções de lâmina (incluindo carboneto) para se adequarem a todos os materiais e aplicações.
Uma mola de Serviço Leve (LD) opcional está disponível quando é necessária menos tensão para materiais mais macios.

Tipo MC

Todas as dimensões acima estão em milímetros. Ferramentas para dimensões intermédias e diâmetros maiores do que os apresentados disponíveis mediante pedido.
Salvo indicação em contrário, todas as ferramentas são fornecidas com uma lâmina de ataque positivo de duplo efeito de 4° (DAP).
Se necessitar de uma lâmina diferente, adicione -M ao número completo da ferramenta e especifique a opção de lâmina necessária.
Consulte os Dados da Lâmina Burraway abaixo para obter mais informações sobre as opções de lâmina (incluindo carboneto) para se adequarem a todos os materiais e aplicações.
Uma mola de Serviço Leve (LD) opcional está disponível quando é necessária menos tensão para materiais mais macios.

Dados da Lâmina

Recomendações de Velocidade/Avanço e Opções de Ângulo de Inclinação da Lâmina

As ferramentas Burraway são equipadas de série com lâminas de aço rápido (HSS) de ação dupla para rebarbar nas partes dianteira e traseira do furo. As lâminas apenas para corte frontal ou apenas para corte traseiro estão disponíveis em stock sem custo adicional. Estão disponíveis várias opções de ângulo de inclinação da lâmina e tensão da mola e são recomendadas para rebarbar em tipos específicos de materiais. As lâminas com ponta de carboneto estão disponíveis mediante pedido para tamanhos de furo nominais de 3/16 pol. (4,76 mm) e superiores. O HSS com lâminas revestidas de TiN (nitreto de titânio) também está disponível.

• Inclinação positiva – Ideal para aços e aços inoxidáveis
• Inclinação negativa – Ideal para materiais mais macios, como latão ou plásticos rígidos
• Inclinação neutra – Ideal para alumínio

Ação Dupla (DA)

Para rebarbar nas partes dianteira e traseira dos furos

Ação Traseira (BA)

Para rebarbar apenas na parte traseira do furo

Ação Frontal (FA)

Para rebarbar apenas na parte frontal do furo

Salvo indicação em contrário, todas as ferramentas são fornecidas com lâmina de ancinho Dupla Ação Positiva de 4° (DAP).
Lâminas revestidas estão disponíveis opcionalmente. Contacte a Cogsdill para preços e disponibilidade.
Para Lâminas de Carboneto da série 3MM e 1/8 e superiores, especifique “C” em vez do estilo de lâmina de três letras (DAP, etc.). Exemplo: A lâmina de carboneto YA-DAP-1/8 é codificada como “YA-C-1/8”.
As velocidades e avanços acima indicados são diretrizes básicas e podem variar conforme a aplicação

Substituição de Lâmina

Ferramentas Tipo A / Tipo B

A substituição da lâmina é facilmente realizada para ferramentas de .118 (3,0 mm) e maiores. Quando o parafuso de ajuste de tensão localizado na extremidade do veio é afrouxado, a ranhura de extremidade aberta permite que a lâmina deslize livremente. Uma lâmina de substituição pode ser instalada e o parafuso de ajuste reapertado para a tensão de mola desejada.

Ferramenta Tipo C

Para maquinação com ferramenta Tipo C, afrouxe o parafuso de ajuste de tensão localizado no OD do veio e deslize tanto a lâmina quanto a haste de ajuste de tensão para fora. Substitua em ordem inversa, certificando-se de que o parafuso de ajuste se encaixa firmemente na área entalhada atrás da lâmina.

Ferramentas YA-00938, YA-01094 / MYA-2.0, MYA-2.3 e MYA-2.5

As lâminas Burraway para tamanhos nominais de ferramenta 3/32 e 7/64 (.093 e .109) no nosso programa em polegadas e para ferramentas de 2,0, 2,3 e 2,5 mm no nosso programa métrico são concebidas com um furo de pino para montagem no design de lâmina ranhurada. A ranhura de extremidade aberta não é possível nesta gama de tamanhos devido ao tamanho pequeno da lâmina. A lâmina só pode ser substituída removendo o pino de articulação do suporte, o que pode causar danos ou quebra. Não recomendamos a substituição de lâmina nestes tamanhos de ferramenta mais pequenos. Recomendamos a substituição de todo o conjunto do veio, que consiste na lâmina, veio e pistão.

Configuração da Ferramenta

E Recomendações de Funcionamento

Versátil e fácil de usar

O Burraway pode ser usado em ferramentas elétricas portáteis e motores de furação, prensas de furação, equipamento automático, máquinas CNC ou praticamente qualquer tipo de equipamento de oficina. Não são necessárias competências especiais do operador.

Configuração rápida e fácil

A quantidade de material removido varia com a dureza do material. Ajuste o parafuso de ajuste na extremidade do cabo da ferramenta para obter a quebra de aresta desejada. (Cuidado: Tenha cuidado para não ajustar excessivamente; se a mola for comprimida até um estado sólido, a lâmina não conseguirá retrair.) Se o ajuste não produzir os resultados desejados, pode ser necessário um ângulo de inclinação de lâmina diferente ou uma mola de trabalho mais leve. Envie desenhos de peças para o desenvolvimento das ferramentas mais eficientes para a aplicação.

Vida útil da lâmina e reafiação

As lâminas de rebarbação geralmente duram aproximadamente quatro a dez vezes mais do que a broca usada para fazer o furo. Devido ao baixo custo das lâminas de substituição, a maioria dos nossos clientes prefere substituir as lâminas gastas por novas.

No entanto, as lâminas podem ser reafiadas e reutilizadas. As lâminas podem geralmente receber cinco a dez reafiações, cada uma no valor de 0,010 polegadas (0,25 mm), antes de precisarem ser descartadas.

Manutenção da ferramenta

A ferramenta Burraway deve ser inspecionada periodicamente quanto a aparas, areia e partículas estranhas na ranhura onde a lâmina se projeta. Limpe conforme necessário.

Rebarbação de furos cruzados

As ferramentas Burraway tenderão a chanfrar elipticamente ao remover rebarbas de um orifício que se cruza na parede de um orifício maior (ou seja, a quantidade de quebra de aresta será inconsistente). Se a relação entre o diâmetro do orifício principal “B” e o diâmetro do orifício cruzado “A” for inferior a 3/1 (ver diagrama), o Burraway não é recomendado. Se a relação for 3/1 ou superior, uma ferramenta Burraway padrão deve ser testada e pode fornecer resultados satisfatórios. Caso contrário, considere usar uma ferramenta com uma lâmina Burraway especial angulada a 45°, operando a 40-100 RPM; entre em contacto com o nosso departamento de engenharia. Se a relação for duvidosa, a nossa ferramenta Burr-Off pode ser considerada. Embora tenda a cortar uma elipse maior, também resistirá à quebra em paredes laterais perpendiculares. Nem o Burraway nem o Burr-Off são recomendados para orifícios quadrados ou que não se cruzam diametralmente.