Metrisches Programm

MA-Typ

Alle oben genannten Maße sind in Millimeter angegeben. Zwischengrößen sind auf Anfrage erhältlich.
Sofern nicht anders angegeben, werden alle Werkzeuge mit einer doppelt wirkenden positiven 4°-Spanwinkelklinge (DAP) kombiniert.
Wenn Sie eine andere Klinge benötigen, fügen Sie der vollständigen Werkzeugnummer -M hinzu und geben Sie die gewünschte Klingenausführung an.
Weitere Informationen zu Klingenausführungen (einschließlich Hartmetall), die für alle Materialien und Anwendungen geeignet sind, finden Sie in den Burraway-Klingendaten unten.
Eine optionale Light Duty (LD)-Feder ist erhältlich, wenn für weichere Materialien weniger Spannung erforderlich ist.
* Aufgrund der Konstruktion der Klinge in diesen kleinen Größen empfehlen wir den Austausch der kompletten Schaftbaugruppe anstelle des Klingenaustauschs.
** Komplett mit Einstell- und Feststellschrauben

MB-Typ

Alle oben genannten Maße sind in Millimeter angegeben. Zwischengrößen sind auf Anfrage erhältlich.
Sofern nicht anders angegeben, werden alle Werkzeuge mit einer doppelt wirkenden positiven 4°-Spanwinkelklinge (DAP) kombiniert.
Wenn Sie eine andere Klinge benötigen, fügen Sie der vollständigen Werkzeugnummer -M hinzu und geben Sie die gewünschte Klingenausführung an.
Weitere Informationen zu Klingenausführungen (einschließlich Hartmetall), die für alle Materialien und Anwendungen geeignet sind, finden Sie in den Burraway-Klingendaten unten.
Eine optionale Light Duty (LD)-Feder ist erhältlich, wenn für weichere Materialien weniger Spannung erforderlich ist.

MC-Typ

Alle oben genannten Maße sind in Millimeter angegeben. Werkzeuge für Zwischengrößen und größere Durchmesser als abgebildet sind auf Anfrage erhältlich.
Sofern nicht anders angegeben, werden alle Werkzeuge mit einer doppelt wirkenden positiven 4°-Spanwinkelklinge (DAP) kombiniert.
Wenn Sie eine andere Klinge benötigen, fügen Sie der vollständigen Werkzeugnummer -M hinzu und geben Sie die gewünschte Klingenausführung an.
Weitere Informationen zu Klingenausführungen (einschließlich Hartmetall), die für alle Materialien und Anwendungen geeignet sind, finden Sie in den Burraway-Klingendaten unten.
Eine optionale Light Duty (LD)-Feder ist erhältlich, wenn für weichere Materialien weniger Spannung erforderlich ist.

Klingeninformationen

Drehzahl-/Vorschubempfehlungen und Optionen für den Klingenneigungswinkel

Burraway-Werkzeuge sind standardmäßig mit doppelt wirkenden High-Speed-Stahl (HSS)-Klingen zum Entgraten sowohl der Vorder- als auch der Rückseite des Lochs ausgestattet. Klingen nur für den vorderen oder hinteren Schnitt sind ohne Aufpreis ab Lager erhältlich. Verschiedene Klingenneigungswinkel und Federspannungsoptionen sind erhältlich und werden für das Entgraten bestimmter Materialtypen empfohlen. Hartmetallbestückte Klingen sind auf Anfrage für Nenndurchmesser von 3/16 Zoll (4,76 mm) und größer erhältlich. HSS mit TiN (Titan-Nitrid)-beschichteten Klingen ist ebenfalls erhältlich.

• Positiver Spanwinkel – Ideal für Stähle und Edelstähle
• Negativer Spanwinkel – Ideal für weichere Materialien wie Messing oder harte Kunststoffe
• Neutraler Spanwinkel – Ideal für Aluminium

Doppelt wirkend (DA)

Zum Entgraten sowohl der Vorder- als auch der Rückseite von Löchern

Rückwärtshub (BA)

Nur zum Entgraten der Rückseite des Lochs

Vorderseitig wirkend (FA)

Nur zum Entgraten der Vorderseite des Lochs

Sofern nicht anders angegeben, alle Werkzeuge kombiniert mit einer doppelt wirkenden positiven 4°-Spanwinkelklinge (DAP).
Optional sind beschichtete Klingen erhältlich. Bitte kontaktieren Sie Cogsdill für Preise und Verfügbarkeit.
Für Karbidklingen der Serien 3MM und 1/8 und höher geben Sie anstelle des dreibuchstabigen Klingenstils (DAP usw.) „C“ an. Beispiel: YA-DAP-1/8 Karbidklinge ist als „YA-C-1/8“ kodiert.
Die oben genannten Geschwindigkeiten und Vorschübe sind grundlegende Richtlinien und können je nach Anwendung variieren.

Klingenwechsel

Werkzeuge Typ A / Typ B

Der Klingenwechsel kann problemlos für Werkzeuge mit einer Größe von 0,118 (3,0 mm) und größer durchgeführt werden. Wenn die Spannungsstellschraube am Ende des Schafts gelöst wird, kann die Klinge durch den Schlitz mit offenem Ende frei gleiten. Eine Ersatzklinge kann eingesetzt und die Stellschraube wieder auf die gewünschte Federspannung angezogen werden.

Werkzeug Typ C

Lösen Sie für die Bearbeitung mit dem Werkzeug Typ C die Spannungsstellschraube am Außendurchmesser der Spindel und schieben Sie sowohl die Klinge als auch die Spannungsstellstange heraus. Beim Auswechseln in umgekehrter Reihenfolge ist darauf zu achten, dass die Stellschraube fest in der Kerbe hinter der Klinge sitzt.

YA-00938, YA-01094 / MYA-2.0, MYA-2.3 und MYA-2.5 Werkzeuge

Für unsere Nenngrößen 3/32 und 7/64 (0,093 und 0,109) in unserem Zollprogramm und für die 2,0-, 2,3- und 2,5-mm-Werkzeuge in unserem metrischen Programm sind die Burraway-Klingen mit einem Nadelloch für die Montage versehen. Nutklingendesign. Ein Schlitz mit offenem Ende ist in diesem Größenbereich aufgrund der geringen Klingengröße nicht möglich. Die Klinge kann nur durch Entfernen des Drehzapfens aus dem Halter ausgetauscht werden, was zu Beschädigungen oder Brüchen führen kann. Wir empfehlen keinen Klingenwechsel bei diesen kleinsten Werkzeuggrößen. Wir empfehlen den Austausch der kompletten Spindelbaugruppe, bestehend aus Klinge, Spindel und Kolben.

Werkzeugeinstellung

Und Betriebsempfehlungen

Vielseitig und einfach zu bedienen

Burraway kann in tragbaren Elektrowerkzeugen und Bohrmotoren, Bohrmaschinen, automatischen Geräten, CNC-Maschinen oder nahezu jeder Art von Werkstattausrüstung verwendet werden. Es sind keine besonderen Bedienerkenntnisse erforderlich.

Schnelle und einfache Einstellung

Die Menge des abgetragenen Materials variiert je nach Härte des Materials. Stellen Sie die Stellschraube am Schaftende des Werkzeugs ein, um den gewünschten Kantenbruch zu erzielen. (Achtung: Achten Sie darauf, nicht zu stark einzustellen; wenn die Feder in einen festen Zustand komprimiert wird, kann die Klinge nicht zurückgezogen werden.) Wenn die Einstellung nicht die gewünschten Ergebnisse liefert, kann ein anderer Klingenneigungswinkel oder eine leichte Arbeitsfeder erforderlich sein. Bitte senden Sie Teileabdrücke, um die effizientesten Werkzeuge für die Anwendung zu entwickeln.

Klingenlebensdauer und Nachschleifen

Entgratklingen halten im Allgemeinen etwa vier- bis zehnmal länger als der Bohrer, mit dem das Loch hergestellt wurde. Aufgrund der geringen Kosten für Ersatzklingen ziehen es die meisten unserer Kunden vor, verschlissene Klingen durch neue zu ersetzen.

Klingen können jedoch nachgeschliffen und wiederverwendet werden. Klingen können im Allgemeinen fünf bis zehn Nachschliffe erhalten, bevor sie entsorgt werden müssen, wobei jeder Nachschliff einen Wert von 0,010 Zoll (0,25 mm) hat.

Werkzeugwartung

Das Burraway-Werkzeug sollte regelmäßig auf Späne, Sand und Fremdkörper in der Nut untersucht werden, in der die Klinge hervorsteht. Bei Bedarf reinigen.

Kreuzloch-Entgratung

Burraway-Werkzeuge neigen dazu, eine elliptische Fase zu erzeugen (d. h. das Ausmaß des Kantenbruchs ist inkonsistent), wenn sie ein Loch entgraten, das in die Wand eines größeren Lochs gebohrt wurde. Wenn das Verhältnis des Hauptlochdurchmessers „B“ zum Kreuzlochdurchmesser „A“ kleiner als 3/1 ist (siehe Schema), wird Burraway nicht empfohlen. Wenn das Verhältnis 3/1 oder größer ist, sollte das Standard-Burraway-Werkzeug getestet werden und zufriedenstellende Ergebnisse liefern. Wenn nicht, sollten Sie die Verwendung eines Werkzeugs mit einer speziellen Burraway-Klinge mit einem Winkel von 45° in Betracht ziehen, das mit einer Drehzahl von 40-100 U/min betrieben wird; wenden Sie sich an unsere Entwicklungsabteilung. Wenn das Verhältnis fraglich ist, kann unser Burr-Off-Werkzeug in Betracht gezogen werden. Es neigt zwar dazu, eine größere Ellipse zu schneiden, widersteht aber auch dem Ausbrechen an steilen Seitenwänden. Für quadratische oder sich nicht radial schneidende Löcher werden weder Burraway noch Burr-Off empfohlen.